Just a small thing to add to the wishlist:
I really love how you can press Q on any song in the playlist and it will enqueue it for playing, I use that a lot.
I also really love the Jump to File dialog but for some reason the shortcut combination from there is Shift+Enter.
To me it would make sense if it was Q from Jump to File dialog too. Is there any reasoning of why it is different?