Is the information for the file showing the correct length in the local library & alt+3 file information dialog?
I know of an issue with getting the length for files in un-mapped network shares but am not aware of that not working for anything else (local file or via mapped to a drive letter network share). Alternatively there's an option on the native scrobbler prefs page to mostly ignore the length but that's not ideal.