If you want to dig into it than wait for me to sort out a (hopefully) working example, you'll need to create a derived WASABI based SysCallback class which is then registered via WASABI_API_SYSCB. Within that registered calback, api_playlists.h (sometimes also named ifc_playlists.h) has some enums to use (e.g. PLAYLIST_ADDED, PLAYLIST_RENAMED & so on) to determine the action & what parameter info you'll be getting.
I've not looked if there's any obvious 3rd party examples out there or in the older SDKs to work with so it might be simpler for me to just give a working example once I've got a new beta build out (it's been dragging on too long now without one).
-dro